Brouzdej.cz

Harry Potter ke stažení na Internetu

Vyšel další díl o kouzelnickém učni Harry Potterovi. Plný text knihy v angličtině se objevil ke stažení na Internetu. Jsem přesvědčen, že jej naleznete také na P2P sítích. U nás se odhaduje, že Harry Potter vyjde až v únoru příštího roku. Přitom jsem v jednom blogu četl, že přeložit další díl do češtiny by nemělo být pro nakladatele (zřejmě Albatros) žádný problém. Podle mých informací ovšem na překlad dohlíží samotná autorka z Anglie a knížka musí vyjít přesně podle jejích pravidel. Není tedy například možné, aby si nějaký bohatý inzerent koupil jednu stránku pro svojí reklamu. Via Havran a Česnekoviny. Na síti už je i český překlad.

| Radim Hasalík