Četli jste si někdy příspěvky v diskuzních fórech a narazili jste na zkratky, u kterých jste nevěděli, co si pod nimi představit? Chatovali jste a nevěděli jste, co vám chtěl dotyčný říct? Přišel vám mail a vůbec jste nechápali ´vo co go´? AKTUALIZACE: Nové akronymy + rozdělení české/cizí
Lidé jsou tvorové od přírody líní a vždy si najdou nějaký důvod zlehčit si práci. Zkratky vznily proto, aby si lidé nanamáhali prstíky při ťukání do klávesnice. Opravdový boom ale nastal ve chvíli, kdy se začal rozmáhat fenomén SMS. Zkratek existuje velká spousta a neustále vznikají nové. Tady jsou alepsoň ty nejznámější a nejpoužívanější.
Cizí
AIW - as it were -> takříkajíc, jak to bývá
AFAIK - pokud vím -> As Far As I Know
AKA - also known as -> alias, známý také jako
A/S/L - age/sex/location -> věk/pohlaví/místo
ASAP - as soon as possible -> tak brzy, jak bude možné, tzn. co nejdříve
AUT - all understood thanks (zkratka používaná ve II. světové válce při předávání šifrovaných zpráv)
AYT - are you there? -> jsi tam? žiješ?
B4 - before -> dříve
BTW - by the way -> mimochodem
BRB - be right back -> za chvilku jsem zpět
CU/Cya - see you -> ahoj nebo naviděnou
CUL - see you later -> uvidíme se později
CUL8R see you later -> uvidíme se později
DTSL - don´t talk so loud -> nemluv tak hlasitě
EXCL - exclamation -> výkřik, zvolání
FAQ - frequently asked questoins -> často kladené otázky
FWIW - for what it´s worth -> protože (proboha!)
FYI - for your information -> pro tvou informaci
GA - go ahead -> pokračuj, posluž si
HTH - hope this helps -> doufám, že to pomůže
IBTD - I beg to differ -> dovolím si nesouhlasit
IMHO - in my humble opinion -> podle mého skromného mínění
IMO - in my opinion -> podle mého mínění
JAM - just a moment -> momentíček
JOOC - just out of curiosity -> to se teda divím
k - ok -> souhlasím
KTP - keep this private -> nech si to pro sebe
LOL - laughing out loud -> to se teda směju
OMG - oh my god -> ó můj bože
OTFL - on the floor laughing -> směju se až ležím na zemi
OTOH - on the other hand -> na druhé straně
plz/pls - please -> prosím
PMFBI - pardon me for butting in -> promiňte mi, že se do toho pletu
ROFL - roll on floor laughing -> válet se po zemi smíchy
ROTFL - roll on the floor laughing -> směju se, až se válím po zemi
RTFM - read the fucking manual -> přečti si ten pitomý manuál
TIA - thanks in advance -> díky předem
THX - thanks -> děkuji
TTFN - ta, ta, for now -> zatím pá, pá (loučení)
UTFG - use the fucking Google (časté v diskuzích s názvem Dotazy) -> použij ten pitomý Google
4U - for you -> pro tebe
U - you -> ty
WTF - what the fucking -> co to k čertu je ...
České
jj - jo jo (souhlas)
MSF - měj(te) se fajn
mmnt - často též mmt - moment
O5 - opět
Z5 - zpět
Ď - děkuji
| Darmy
ABC Brouzdej ; blog @ brouzdej.cz | Přihlásit se Vytvořil Pavel Ptáček © 2003 - 2005 ( o webu ) | Web neměří žádnou návštěvnost, ani nesbírá osobní údaje. Proto tady není cookie lišta.